[Fabian C Barrio] (julio 26, 2020) Teatro – Las manos de Eurídice, de Pedro Bloch
Las manos de Eurídice, del médico y dramaturgo brasileño Pedro Bloch (1914-2004), ha sido catalogada como una de las obras más complejas y originales del teatro universal contemporáneo. La temática que aborda es inherente a la condición humana: el fracaso y la forma en que el hombre actual se relaciona con sus decisiones equivocadas. La obra, estrenada en Brasil en 1950 por Rodolfo Mayer, ha sido representada en 45 países en cerca de 60.000 funciones. En Argentina fue interpretada por Miguel Bebán, en España por Enrique Guitart y en Reino Unido por Sean Connery.
Pedro Bloch nació en Ucrania en el seno de una familia judía. Sus padres emigraron a Brasil cuando él tenía apenas ocho años y ahí estudió foniatría. Es famoso por sus obras Doña Xepa -convertida en exitosa telenovela por la cadena Globo- y, sobre todo, Las manos de Eurídice. Además, escribió un centenar de libros. Bloch murió sin dejar hijos tras 56 años de matrimonio con su esposa, Miriam, quien dispuso que su marido fuera enterrado el martes de Carnaval, en el cementerio israelita comunal de Caju, de Río de Janeiro.
Gumersindo Tabares, protagonista y único personaje de la pieza, vuelve a casa tras una tórrida aventura amorosa con Eurídice, y el panorama que encierra su regreso es desolador. Todo ha cambiado en sus siete años de ausencia. El errante Gumersindo apostado en la fachada de lo que alguna vez fue su hogar inicia largos recorridos por su pasado, va y viene por viejas imágenes que se adivinan como a través de espejos rotos.
NOTA: La presente versión ha sido recortada en seis páginas de su longitud original, para adaptarla al formato de Youtube.
————————
TENGAN USTEDES CLARO QUE YO NI SOY ACTOR NI PRETENDO SERLO. Simplemente me apetecía regresar a mis épocas de estudiante de bachillerato en las que disfrutaba haciendo obras de teatro amateur. Nada más. Espero que sean benevolentes con mi limitadísimo talento. En una época en la que cualquiera escondido tras un avatar de un gato es crítico teatral, economista, especialista en pandemias y politólogo, es un verdadero suicidio hacer algo como este vídeo, pero la verdad es que me importa todo un huevo. Si no la aguantan la obra entera, no hay ningún problema, yo tampoco lo soportaría.
————————
A pesar de mis esfuerzos porque se fijen en el CONTENIDO en lugar del CONTINENTE, sé que este vídeo planteará diversas dudas, que paso a responder a continuación.
– El micrófono está en la gorra, disimulado entre mis pelos, el cable que puedes ver de vez en cuando va desde el micrófono a la petaca. Es un Tascam DR-10L. He elegido este setup porque quería captar sollozos, susurros, etc y esto no habría sido posible llevando el micrófono en la solapa, como es habitual. El problema de esta técnica es que no se puede mover la cabeza con naturalidad, a riesgo de que el micrófono se mueva y haga ruidos infernales.
– La cámara es una Yi 4K Action Camera. El gimbal es un Zhiyum RiderM. La imagen está tratada con un LUT en Sony Vegas (Lomo Color Implosion 21¯_VS).
– El resto de cuestiones técnicas, se resuelven en el punto 8 de mi Decálogo.
http://fabiancbarrio.com/decalogo.html
– Las músicas son de librería. Hay una treintena de músicas a lo largo de toda la obra. En el catálogo tienen números, no títulos. No sé cuál es la que le ha gustado a usted, lo siento.
– El lugar de grabación es Foinikas, una aldea turco-chipriota abandonada que ya fue escenario de mi vídeo «Lo tuyo que no es tuyo».
https://www.youtube.com/watch?v=hdlJgxBYtLs
– La locutora que abre la función a modo de campanitas de Moliére se llama Gabrielle.
– «Las manos de Eurídice» no fue la primera obra de teatro que vi en mi vida, pero seguramente sí la que más me impresionó. En el colegio de Lisboa en el que crecí de los 10 a los 16 años, invitaban de vez en cuando a artistas, conferenciantes o compañías de teatro españolas, y fue entonces, con 11 o 12 años, cuando asistí por primera vez a «Las manos de Eurídice». No podía dar crédito a que alguien fuera capaz de hacer algo así, aquel actor me pareció un mago.
Dedico esta función a todos los que se equivocaron pensando que el césped estaba más verde en el jardín del vecino.